-
1 общая площадь застеклённых оконных проёмов
1) Construction: window space (комнаты или здания в целом)2) Architecture: fenestration spaceУниверсальный русско-английский словарь > общая площадь застеклённых оконных проёмов
-
2 распределение оконных проёмов
Engineering: fenestration (обычно на фасаде здания)Универсальный русско-английский словарь > распределение оконных проёмов
-
3 распределение оконных проёмов по фасаду здания
Construction: fenestrationУниверсальный русско-английский словарь > распределение оконных проёмов по фасаду здания
-
4 стена без оконных проёмов
Engineering: blank wall, blind wallУниверсальный русско-английский словарь > стена без оконных проёмов
-
5 уплотнение дверных и оконных проёмов
Architecture: thermal break, thermal breakerУниверсальный русско-английский словарь > уплотнение дверных и оконных проёмов
-
6 устройство оконных проёмов
Construction: cutting of window openingsУниверсальный русско-английский словарь > устройство оконных проёмов
-
7 каменная облицовка, украшающая углы здания, наружные углы ниш оконных и дверных проёмов
Architecture: dressingsУниверсальный русско-английский словарь > каменная облицовка, украшающая углы здания, наружные углы ниш оконных и дверных проёмов
-
8 blank wall
1) Общая лексика: глухая стена3) Железнодорожный термин: чистая (без проёмов и отделки) стена4) Макаров: глухая стена (без проёмов) -
9 fenestration
[ˌfenɪ'streɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: использование окон в декоративных целях2) Медицина: порозность, свищ, сообщение, фенестрация (создание отверстия), ячеистая структура4) Строительство: распределение оконных проёмов по фасаду здания, поверхность остекления, характер расположения окон (по фасаду здания)5) Архитектура: остекление, остекляемые поверхности стен, размещение окон по фасаду здания, расположение ( распределение) окон в здании, распределение окон в здании, распределение окон по фасаду здания, характер расположения окон по фасаду6) Стоматология: окончатый дефект7) Социология: распределение окон8) Строительные конструкции: изготовление оконно-дверных изделий (высокого класса, не типовых) -
10 blind wall
1) Техника: глухая стена, стена без оконных проёмов2) Железнодорожный термин: сплошная стена без проёмов3) Макаров: глухая стена (без проёмов) -
11 dumb
1. [dʌm] a1. 1) немой2) predic онемевший, немойto be (struck) dumb with astonishment - онеметь /лишиться дара речи/ от удивления
to strike smb. dumb - а) поразить кого-л. немотой; б) заставить замолчать кого-л.; в) лишить кого-л. дара речи
2. бессловесныйdumb animals /brutes/ - бессловесные животные /твари/; ≅ братья наши меньшие
3. 1) молчаливый, неразговорчивыйdumb dog - разг. молчальник
2) безмолвный, немой; хранящий молчаниеthe dumb millions - полит. молчаливое большинство
4. совершающийся или сделанный в молчанииdumb show - немая сцена; пантомима
in dumb show - жестами; мимически
5. неслышный, тихий, приглушённыйdumb peal - глухой /приглушённый/ удар колокола
6. поэт. тихий; сонный, спящий, дремотный7. лишённый основного качества8. беззвучный, незвучащий9. амер. разг. глупый, тупойto play /to act/ dumb - разыгрывать дурачка /простофилю/; ≅ валять дурака /ваньку/
10. редк. лишённый смысла, бессмысленный11. мед. латентный, скрытый; перемежающийсяdumb fever /ague/ - скрытая малярия
12. стр. глухой ( без оконных проёмов)13. в грам. знач. сущ. (the dumb) собир. немые2. [dʌm] v редк.♢
dumb as a fish - нем как рыбазаставить замолчать; лишить дара речи -
12 window space
- window space
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 fenestration
-
14 cutting of window openings
Строительство: устройство оконных проёмовУниверсальный англо-русский словарь > cutting of window openings
-
15 fenestration space
Архитектура: общая площадь застеклённых оконных проёмов -
16 main pillars
Железнодорожный термин: основные стойки (каркаса кузова, дверных и оконных проёмов) -
17 thermal break
1) Строительство: терморазрыв (пластина, применяемая для предотвращения теплообмена между металлическими конструкциями и несущими стенами здания)2) Архитектура: уплотнение дверных и оконных проёмов3) Телекоммуникации: тепловой пробой -
18 thermal breaker
Архитектура: уплотнение дверных и оконных проёмов -
19 window space
1) Строительство: общая площадь застеклённых оконных проёмов (комнаты или здания в целом)2) Экономика: витрина -
20 основные стойки
Railway term: main pillars (каркаса кузова, дверных и оконных проёмов)
См. также в других словарях:
Окно — У этого термина существуют и другие значения, см. Окно (значения). Окно вид снаружи Окно (окóнный проём) или витраж специально задуманная в конструкции здания архитектурная деталь строительства: проём в стене, служащий … Википедия
окна — Рис. 1. Окно в оконном проёме. Рис. 1. Окно в оконном проёме: 1 подоконная доска; 2 откос оконного проёма; 3 отлив форточки; 4 обвязка форточки; 5 четверть перемычки оконного проёма; 6 оконная коробка; 7 глухая фрамуга; 8 четверть кирпичной… … Энциклопедия «Жилище»
занавеси — Гардины и шторы. Рис. 1. Гардины и шторы: а гардины и шторы на карнизе, задрапированные прямыми складками; б гардина у балконной двери, драпируется на петле, укреплённой на карнизе; в гардины и шторы с ламбрекеном; г французская штора, навешенная … Энциклопедия «Жилище»
ЗАНАВЕСИ — (занавески, драпировки) прямоугольные куски декоративной ткани из одного или нескольких продольных полотнищ, сшитых вместе; служат для защиты жилых помещений от света, жары или холода и т. п. Занавеси могут быть сделаны также из соломки,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Большой Гатчинский дворец — У этого термина существуют и другие значения, см. Гатчинский дворец (яйцо Фаберже). Дворец замок Большой Гатчинский дворец … Википедия
Большой Гатчинский Дворец — Дворец замок Большой Гатчинский дворец Панорама дворца. 2006 год … Википедия
Поварская улица — Москва Поварская улица, вид в … Википедия
Дом Мельникова — Здание Дом мастерская архитектора К.С. Мельникова … Википедия
Дом-мастерская Мельникова — Здание Дом мастерская архитектора К.С. Мельникова Вид дома Мельникова со стороны сада, 2007 год Страна … Википедия
Дом архитектора Мельникова — Здание Дом мастерская архитектора К.С. Мельникова Вид дома Мельникова со стороны сада, 2007 год Страна … Википедия
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия